Использование советских объективов в современных цифровых зеркальных камерах (DSLR).

В советские годы было выпущено очень много разных объективов, некоторые из которых выпускаются до сих пор.

Недостатком большинства этих объективов является слишком большое рассеивание света в оптической системе, что приводит к низкой контрастности и плохой адаптация к контровому свету. Однако низкая стоимость подобных объективов делает их незаменимыми для применения в арсенале фотографа-любителя с ограниченным бюджетом. Подробнее на http://oldoctober.com/ru/

Первое, что нужно отметить, так это то, что любой советский объектив установленный на современную DSLR камеру нужно будет фокусировать вручную. Если вы к этому не готовы, то сразу откажитесь от применения подобной техники.

Некоторые бюджетные DSLR камеры, например, “Canon” и “Pentax” помогут выбрать экспозицию, но это не столь важно, так как все современные камеры умеют показывать реальную гистограмму сделанного снимка, что позволяет очень точно определить экспопару.

Серьёзные же проблемы возникают при попытке сфокусировать камеру, на которую установлен мануальный объектив.

Для того чтобы точно сфокусировать современную цифровую SLR камеру нужно получить подтверждение индикатора фокусировки, так как никаких других источников получения информации о фокусировке, как то, фокусировочного клина, кольца микрорастра или матового кольца, в видоискателе нет.

Дело осложняется тем, что бюджетные DSLR камеры плохо фокусируются при малой апертуре (больших значениях диафрагмы).

Чтобы сфокусировать такую камеру, нужно сначала открыть апертуру, чтобы система автофокуса могла проиндицировать точную фокусировку объектива, а потом придать апертуре необходимое значение, в зависимости от выбранной экспозиции или необходимой глубины резкости.

В советских фотоаппаратах, типа «Зенит» и «Киев», управление апертурой во время фокусировки осуществлялось при помощи поводка диафрагмы, который был связан с затвором камеры. Этот механизм иногда называли «прыгающей диафрагмой». http://oldoctober.com/ru/

Компания "Nikon" сохранила этот механизм в байонете “F” современных цифровых камер, в то время как у камер "Canon" с байонетом «EF» и “EF-S” (Electro-Focus - нет подвижных элементов между объективом и камерой) такой механизм отсутствует.

В камерах Pentax тоже до сих пор используется поводок диафрагмы, но он несовместим с поводком объективов “M42” предназначенных для камер «Зенит» и объективов «Н» фотокамер «Киев».

1. «Зенит».
2. «Киев», «Nikon».
3. «Pentax».

При установке советских объективов “М42″ на современные цифровые камеры функция управления апертурой во время фокусировки утрачивается, что делает съёмку малооперативной.

Покупка адаптера.

Чтобы установить советский объектив на современную DSLR камеру, в большинстве случаев может понадобиться адаптер.

Адаптеры выпускаются где угодно и кем угодно.

При покупке адаптера желательно его проверить, конечно, если есть такая возможность. Если там, где вы живёте трудно найти адаптер, то его можно заказать по почте, например, на EBAY.COM.

Лучшие адаптеры изготовлены из стали и имеют гладкие хромированные поверхности. Хромирование бывает белого (с голубым отливом) и чёрного цвета. Наиболее прочное – белое. Чёрных хромированных адаптеров я в руках не держал.

Не спутайте хромированную сталь со сталью покрытой кадмием или анодированным дюралюминием! Анодированные, оцинкованные и покрытые кадмием детали имеют непрочный пористый верхний слой, который быстро изнашивается и генерирует мелкую металлическую стружку, которая, в свою очердь, загрязняет поверхность сенсора ЦФК.

Рабочие отрезки камер: Canon, Nikon, Pentax, Sony.

Рабочим отрезком камеры называют расстояние от опорной поверхности крепления объектива до светочувствительного элемента камеры.

Из-за разной длины рабочих отрезков и различия в механизмах соединения камеры с объективом, большая часть старых советских объективов не может быть установлена на DSLR камеры без специальных адаптеров. Исключение составляют только объективы предназначенные для установки в фотоаппараты типа «Киев 17», «Киев 19» и «Киев 20», которые оснащены байонетом «Н», точно соответствующему байонету «Nikon F», а также более редкие объективы от автоматических камер «Зенит», соответствующие байонету «Pentax К».

В таблицах перечислены самые популярные советские зеркальные и современные цифровые зеркальные камеры, а также соответствующие им рабочие отрезки.

Камеры производства СССР.

Камера/Объектив	Тип крепления	Рабочий отрезок
Объектив со сменным хвостовиком	А	Н - 46,5; М42 - 45,5
Зенит 80	Б	74,1
Зенит	М39х1	45,2
Зенит	М42х1	45,5
Зенит	К	45,5
Киев 6/60	Б	74,1
Киев 80/88	Б(В)	82,1
Киев 17/19/20	Н	46,5
Киев 10/11/15	-	44

Современные цифровые зеркальные камеры (DSLR).

Камера/Объектив	Тип крепления	Рабочий отрезок
Canon	EF/EF-S	44
Sony - Minolta	A	44.5
Nikon	F	46,5
Olympus	Four Thirds	38,67
Pentax	K	45,5

Адаптеры Adapters (переходники) для установки неродных объективов на DSLR.

Для установки советских объективов на современные DSLR камеры можно использовать всевозможные адаптеры. Пожалуй, трудно найти камеру и объектив от разных производителей, к которым бы не выпускался адаптер.

Далее рассмотрим несколько самых популярных адаптеров.

М42 > Canon.

Адаптер для присоединения к камере Canon объектива с резьбой “М42″.

Рабочий отрезок DSLR камер "Canon" короче, чем у объективов от камер «Зенит» и «Киев», поэтому фокусировка обеспечивается во всём диапазоне расстояний до объекта, при использовании даже безлинзового адаптера.

При выборе адаптера нужно иметь в виду, что для объективов типа «Зенит М42», оснащённых поводком диафрагмы, желательно выбрать адаптер имеющий во внутренней части ободок поджимающий поводок диафрагмы (отмечен стрелкой).

Если такого ободка у адаптера нет, то апертура будет оставаться открытой вне зависимости от выбранной диафрагмы. Если вам всё же достался адаптер без ободка, то следует принудительно утопить поводок диафрагмы и закрепить его в этом положении.

В бюджетных камерах “Canon” программно отключена система подтверждения фокусировки. Чтобы активировать эту систему, требуется специальный адаптер с встроенным микропроцессором, который эмулирует на контактах, соединяющих объектив с камерой, сигналы одного из родных Canon-овских объективов.

В народе такой адаптер называют «Одуванчиком» или «Одуваном».

М42 > Nikon F.

Так как рабочий отрезок объективов с резьбой “М42″ короче, чем рабочий отрезок камеры “Nikon”, то при установке объектива даже с самым тоненьким адаптером (выборка показана стрелкой), объектив будет невозможно сфокусировать на расстояниях в несколько метров и дальше. Максимальное расстояние фокусировки, при использовании такого адаптера, зависит от свойств конкретного объектива.

Однако объектив всё равно можно будет использовать для портретной съёмки или макро съёмки.

Для того чтобы обеспечить фокусировку во всём диапазоне расстояний, нужно, либо использовать специальный адаптер с компенсирующей линзой, либо расширить диапазон фокусировки объектива за счёт изменения положения его подвижных элементов.

Однако если при фокусировке, подвижный элемент объектива будет слишком далеко выдвигаться вглубь камеры, то это может привести к повреждению зеркала.

М42 > Pentax K.

Рабочий отрезок камеры “Pentax” равен рабочему отрезку камер "М42" («Зенит»), что привело к появлению адаптеров несколько необычной конструкции. Конструкция этих адаптеров отличается от обычной тем, что в качестве опорной поверхности используется не поверхность адаптера, а поверхность самого суррогатного объектива. Для удобства установки, адаптеры этого типа комплектуются специальным ключом (отмечено стрелкой).

Бюджетные камеры “Pentax” обеспечивают подтверждение фокусировки с неродными объективами.

Киев Н > Nikon F.

Байонеты «Киев Н» и «Nikon F» полностью совместимы с сохранением функции «прыгающей диафрагмы». Адаптер не требуется.

Бюджетные DSLR камеры "Nikon" обеспечивают индикацию работы датчика подтверждения фокусировки вне зависимости от установленного объектива.

Реверсивный адаптер для макросъёмки (Reverse Macro Lens Adaptor).

Адаптеры этого типа позволяют устанавливать объектив задом наперёд, что превращает обычный объектив в объектив для макро съёмки. Одной стороной такой адаптер присоединяется к камере, а другой к передней части объектива, куда обычно вкручивается светофильтр. Стрелками показана посадочная резьба для установки объектива.

Данный способ установки объектива имеет ряд недостатков, которые я попробую перечислить.

1. Для такой установки не подходят автофокусные объективы. Дело в том, что у автофокусных объективов очень малый ход кольца фокусировки, что не позволяет с достаточной точностью сфокусировать объектив при макро съёмке.

2. Не желательно вкручивать в такой адаптер пластмассовый китовый объектив, которым обычно комплектуется камера, так как его подвижный, выдвигающийся вперёд элемент не рассчитан на подобные нагрузки.

3. У объективов с «прыгающей диафрагмой» (“Nikon”, “Pentax” “Зенит”) при такой установке перестаёт работать кольцо установки апертуры. У бюджетных камер компании “Canon” не будет работать индикатор подтверждения автофокуса.

Существуют и другие адаптеры, которые позволяют установить практически любой объектив на любую камеру.

Киев Н (Nicon F) > Canon EF/EF-S (EOS).

Объективы от советских "Киев"-ов с индексом «Н» ("Nikon F") можно устанавливать на камеры "Canon", так как рабочий отрезок "Киев"-а намного длиннее. На рисунке обычный адапер.

Как уже говорилось выше, основная задача, решаемая при установке советского объектива на современную DSLR камеру, это возможность фокусировки. Поэтому, для установки объективов оснащённых байонетом «Киев Н» («Nikon F») на камеру “Canon” также придумали адаптер с микроконтроллером.

Киев Н (Nicon F) > Pentax K.

Для установки объективов «Киев Н» («Nikon F») на DSLR «Pentax K» используется переходник с компенсирующей линзой.

Зенит M42 > Sony / Minolta A.

Так как рабочий отрезок у DSLR камер «Sony A» и “Minolta A” короче, чем у «Зенит»-ов, то объектив “M42” можно беспрепятственно установить при помощи соответствующего адаптера и получить уверенную фокусировку во всём диапазоне расстояний.

Для активации индикатора подтверждения фокусировки, придётся установить более дорогой адаптер с микропроцессором (отмечен стрелкой).

Киев Н (Nikon F) > Sony / Minolta A.

Адаптер с компенсирующей линзой для установки объективов «Киев Н» (“Nikon F”) на DSLR “Sony A” / “Minolta A”.

Подведём итоги.

Объективы от советских фотоаппаратов можно устанавливать на современные DSLR камеры. Проще всего установить объектив с байонетом «Н» от фотоаппарата «Киев» на ЦФК «Nikon».

Точно также советские объективы с байонетом «К», которые использовались в автоматических камерах «Зенит», можно без каких-либо приспособлений, устанавливать на ЦФК “Pentax” при сохранении функции управления диафрагмой.

К сожалению, существует некоторые модификаций объективов с байонетом «К», конструкция которых несколько отличаются от конструкции байонета "Pentax", что при установке объектива может привести к заклиниванию. Поэтому, при первой пробной установке старых объективов с байонетом «К», следует соблюдать известную осторожность.

Во всех остальных случаях понадобится использовать адаптер. Стоимость такого адаптера на EBAY.COM колеблется от 5$ до 20-30$. Наиболее дорогие адаптеры те, которые имеют встроенную линзу, компенсирующую разницу в длине рабочих отрезков разных камер, или микроконтроллер, эмулирующий ответную реакцию родного объектива на команды камеры.  

В нижеследующих таблицах перечислены объективы советского и постсоветского производства. Большинство из них выпускалось с разными хвостовиками, поэтому их названия встречаются в разных таблицах. Объективы совместимые с цифровыми камерами Nikon и Pentax не требуют применения адаптеров. Объективы для Canon условно совместимые и требуют использования адаптера "М42 - Canon".

Объективы для DSLR Nikon.

Объектив	Фокусное расс-ние, мм	Относ-ое отверстие	Разрешающая способность центр/край	Миним. дист-ия в метрах	Свето- фильтр Øмм
МС Пеленг	8	3,5	65/15	0,3	26,5
МС Зенитар	16	2,8	60/23	0,3	26,5
МС Пеленг	17	2,8	60/30	0,3	28
МС Мир-47	20	2,5	55-60/17	0,25	30
МС Мир-73, MC Arsat	20	2,8	?	0,25	62
МС Мир-20	20	3,5	45-50/20-23	0,18	28
МС Мир-24, MC Arsat	35	2,0	50/22-30	0,25-0,3	58
МС Волна-8	50	1,2	40/25	0,5	58
МС Гелиос-123, MC Арсат-H	50	1,4	?	0,45	52×0,75
МС Волна-4	50	1,4	42/22	0,42	52
МС Зенитар	50	1,7-2,0	43-48/24-30	0,45	52
Гелиос-81, MC Arsat	50	2,0	44-51/27	0,5	52 (49)
МС Калейнар-5, MC Arsat	100	2,8	50/30	0,8	52
Телеар	200	3,5	50/34	1,6	62
МС Яшма-4, MC Arsat	300	2,8	?	3	37
МС Янтарь-14	28-85	2,8-4,0	28: 50/30 50: 45/35 85: 40/28	1,2	67
МС Янтарь-20	35-200	3,4-4,5	?	?	?
МС Гранит-11, MC Arsat	80-200	4,5	80:50/20 150:36/20 200:45/20	1,5	58

Объективы для DSLR Pentax.

Объектив	Фокусное расс-ние, мм	Относ-ое отверстие	Разрешающая способность центр/край	Миним. дист-ия в метрах	Свето- фильтр Øмм
МС Зенитар	16	2,8	60/23	0,3	26,5
МС Мир-47	20	2,5	55-60/17	0,3	27
МС Мир-64	20	2,8	55/25	0,25	67
Мир-20	20	3,5	50-20	0,12	28
МС Мир-20	20	3,5	45-50/20-23	0,18	28
МС Мир-46	35	1,4	50/20	0,3	58
МС Волна-10	35	1,8	55/20	0,3	46
МС Зенитар	50	1,4	50/30	0,35	52
МС Волна-4	50	1,4	42/22	0,42	52
МС Зенитар	50	1,7-2,0	43-48/24-30	0,45	52
МС Зенитар-К-2	52	2,0	63/37	0,35	46х0,75
МС Волна	50	1,8	45/27	0,45	46
МС Гелиос-77-4	50	2,0	45/25	0,45	52
Юпитер-8	52	2,0	30-38/14-18	1,0	40,5
МС Гелиос-44K-4	58	2,0	41/20	0,5	52
МС Гелионар-1	85	1,4	50/30	0,9	72
МС Зенитар	84	1,4	50/30	0,85	?
МС Фодис-1	135	1,8	50/30	1,6	77
МС АПО Телезенитар	135	2,8	53-55/40	1,3	58
МС Юпитер-37	135	3,5	45/30	1,2	52?
МС Оберон-11	200	2,8	?	1,5	72
МС АПО Телезенитар	300	4,5	60/35	3	72
МС Вариозенитар	25-45	2,8-3,5	55/26	0,8	60
МС Вариозенитар	35-70	3,2-4,5	55/25	0,8	58
МС Вариозенитар	35-105	3,5-4,5	55/25	1,5	65
МС Вариозенитар	70-210	4,0	55/30	1,3	58
МС Волна-9	50	2,8	42/30	0,24 (1:2)	52
МС Рубинар	300	4,5	?	1,7	77
МС ЗМ-7	300	5,6	35-45/20-32	1,7	67
МС Рубинар	500	5,6	?	2,2	105
МС Рубинар	500	8,0	50/?	2,2	77
МС Рубинар	1000	10,0	?	4,0	116

Объективы для DSLR Canon (M42 через переходник).

Объектив	Фокусное расс-ние, мм	Относ-ое отверстие	Разрешающая способность центр/край	Миним. дист-ия в метрах	Свето- фильтр Øмм
МС Пеленг	8	3,5	65/15	0,3	26,5
МС Зодиак-2М-2	15	3,5	48/18	0,2	28
МС Зенитар	16	2,8	60/23	0,3	26,5
МС Пеленг	17	2,8	60/30	0,3	28
МС Мир-47	20	2,5	55-60/17	0,25	30
Мир-20	20	3,5	50-20	0,12	28
МС Мир-20	20	3,5	45-50/20-23	0,18	28
Мир-10	28	3,5	40-42/20	0,2	67
МС Мир-24, MC Arsat	35	2,0	40/21	0,25-0,3	58
МС Мир-1, Мир-1В	37	2,8	45-50/23-30	0,7	49
МС Мир-1А (Красногорск)	37	2,8	45-50/23-30	0,24	52
МС Зенитар	50	1,4	50/30	0,35	52
Эра-6	50	1,5	45-46/22-23	0,45	58
МС Зенитар	50	1,7-2,0	43-48/24-30	0,45	52
МС Волна	50	1,8	45/27	0,45	46
Индустар-50-2	50 (52,5)	3,5	42-45/22-23	0,65	35,5
МС Гелиос-77-4	50	2,0	45/25	0,45	52
МС Индустар-61Л/З	50	2,8	46/30	0,3-0,45	49
Гелиос-44-2	58	2,0	38/20	0,5	52
Гелиос-44М (Auto Cosmogon)	58	2,0	38/19	0,5	52
Гелиос-44М-4	58	2,0	38/19	0,5	52
МС Гелиос-44М-4	58	2,0	41/20	0,5	52
МС Гелиос-44М-5	58	2,0	41/20	0,5	52
МС Гелиос-44М-6	58	2,0	45/25	0,5	52
МС Гелиос-44М-7	58	2,0	50/30	0,5	52
Гелиос-40-2 “черный”	85	1,5	36/16-17	0,8	67
МС Юпитер-9	85	2,0	30-34/18	0,8	49
Вега-13	100	2,8	47/27	1,0	58
МС Калейнар-5, MC Arsat	100	2,8	50/30	0,8	52
МС АПО Телезенитар	135	2,8	53-55/40	1,3	58
МС Телезенитар	135	2,8	50/27	1,2	55
Таир-11	135	2,8	28-44/18-26	1,5	55
МС Юпитер-37	135	3,5	45/30	1,2	52?
Юпитер-11	135	4,0	34-43/19-29	2,5	49, 52
Юпитер-6	180	2,8	35/16-21	2,0	77
Телеар	200	3,5	50/34	1,6	62
МС Юпитер-21	200	4,0	50/36	1,7-1,8	58
Телмар-22	200	5,6	30-44/25	2,5	49
Таир-3C, Таир-3А	300	4,5	36-45/30-38	3 2,2(А)	72
МС Телезенитар	300	4,5	36-40/30	4	72-77
МС АПО Телезенитар	300	4,5	60/35	3	72
МС Гранит-11, MC Arsat	80-200	4,5	80:50/20 150:36/20 200:45/20	1,5	58
МС Волна-9	50	2,8	42/30	0,24	52
МС Рубинар	300	4,5	?	1,7	77
МС ЗМ-7	300	5,6	35-45/20-32	1,7	67
МС Рубинар	500	5,6	?	2,2	105
МС ЗМ-6А	500	6,3	38/22	6,0	95
МС Рубинар	500	8,0	50/?	2,2	77
МТО-500	500	8,0	28/20	4,0	77
МС 3М-5СА	500	8,0	40/20	4,0	72
МС Рубинар	1000	10,0	?	4,0	116
МС МТО-11СА	1000	10,0	35-37/28	8,0	116
МТО-1000А	1000	10,0	28-32/18-20	10,0	120

Близкие темы.

Сканирование негативов и слайдов с использованием ЦФК.

Бюджетный объектив и вспышка для макросъемки.

Как в домашних условиях удалить пыль с поверхности матрицы потратив 20 центов.

Синхронизация вспышки в фотографии FAQ.