я вижу мосфеты уже перевернуты. результат какой?

Оба что ли или только минусовый? Честно признаться не перепроверял еще!

Перепаял мосфеты, в действительности получилось как Вы говорите....выходное меньше на 10 вольт и получилось почти 17В.
Но у меня новый вопрос, напряжение не стабильно, прыгает в пределах 0,3В! Как исправить, подскажите пожалуйста!

Попытка номер два.
ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ПОДКЛЮЧАТЬ? к этому дэвайсу.

Так я ж писал! Подключать буду tda7265.

если у вас цифровой мультиметр, то это скорее всего он так показывает, не обращайте внимания, или проверьте стрелочным прибором

Тогда не парьтесь. Единственное проверьте !!! чтобы напряжение БП было ниже максимального напряжения питания этой микросхемы.
Но вообще то вариант такого схемотехнического решения самый не оптимальный.

А почему не оптимальный? В чем? Объясните пожалуйста!?

Такое ощущение, что кто то собрал все детали какие были в сарае и решил их использовать в этой схеме.
Лично я делал бы приблизительно так

И на отрицательное напряжение столько же деталей. Согласитесь так проще.
Ну, а если рассердиться то можно вообще просто конденсаторов напихать и никаких транзисторов не нужно.

Спасибо за совет!