Ответил в ветке про планшет...

Титры увидел, но пока не понял, как их в файл сохранить...

Если ваша задача: "Захватить текст по звуку из ролика...", то она мне вдвойне непонятна. Но, вытягивать из вас клещами инфу больше не стану. Текст прикрепил.

Iurii
А как вы его получили?
Чего там вытягивать, просто писать неохота... : я думал в ролике методика настройки, а её надо подправить, если есть текст то легче внести в него правки, используя лексику автора, нежели слушать и писать... Понятно ?
Ну, а дальше, когда вы организовали ветку, уже просто стало интересно, как это можно сделать...
К тому же, согласитесь, польза была от того, что вы на ролик обратили внимание, загрузили и т.д...

qza
Загружаете ролик на Youtube и ждёте, через минут 30 или более, зависит от нагрузки на сервер. Робот создаёт субтитры. Если звук качественный, то получается почти идеально. Во всяком случае, в моих роликах получается неплохо в тех местах, где фоновый шум не велик. Я все звуки пишу отдельно, а потом смешиваю в редакторе. Там где фоновый шум накладывается на комментарии, субтитры получаются с ошибками.
Потом, когда субтитры созданы роботом, их можно скачать в виде файла субтитров из редактора субтитров Youtube. Файл этот можно загрузить в Notepad++ и удалить временные метки по маске: \d:\d\d:\d\d.\d\d\d,\d:\d\d:\d\d.\d\d\d
Наверное можно и проще маску задать, но я в лоб сделал, лень думать было. Да и не силён я в этих регулярных выражениях.

Iurii
Только автор может текст получить? Но в принципе этого следовало ожидать, спасибо.

qza
Да, естественно, текст доступен через редактор субтитров. Но, вы же можете загрузить любой ролик, скачанный из сети, в закрытом режиме. Если вы его никому не показывает и не зарабатываете, то это не нарушение. Я было так даже пытался использовать стабилизатор изображения Youtube, чтобы на халяву воспользоваться процессорным временем Youtube. Но, работает он не так хорошо, как хотелось бы, да и Youtube сильно снижает битрейт видео - качество падает.

Iurii
Не понял про закрытый режим, но предполагаю, что всё равно надо региться...

qza
При закачке (и после) ролика можно указать, кто сможет его посмотреть. Есть три варианта:
1 - только вы,
2 - те, кому вы пошлёте ссылку (хвост ссылки является шифром),
3 - все, кто посещает ресурс.
Так же есть опция монетизации. Её желательно включать только на своём контенте.

Региться конечно нужно, как иначе создашь канал. Но, если есть ящик Gmail, то считайте, что и аккаунт Youtube у вас имеется, как и Google+.

Iurii
если есть ящик Gmail, то считайте, что и аккаунт Youtube у вас имеется, как и Google+
О, я не подумал об этом... значит я уже сейчас могу любые ролики туда подгрузить, чтобы, скажем, здесь его вставить? Ролики с облачных дисков тоже можно туда грузить?