Из выше приведённых измерений я сделал следующие констатации:
1. Когда транзистор Т1 закрыт, Т2 открыт и на катушку реле подаётся 25В. Реле срабатывает и лампа горит.
2. Когда транзистор Т1 открывается, Т2 закрывается и на катушку реле подаётся 0В. Реле отключается (слышен чёткий щелчёк) но ЛАМПА ПРОДОЛЖАЕТ ГОРЕТЬ!
ВЫВОД КОТОРЫЙ НАПРАШИВАЕТСЯ: Реле вышло из строя - как при его включении, так и при его выключении, через его контакты продолжает течь ток, который питает лампу накаливания.
НО!
При выключенном из сети состоянии, прозвонка контактов реле показала, что они нормально разомкнуты. А это означает, что контакты реле не слипшиеся. А это в свою очередь может означать, что лампа накаливания питается не через контакты реле, а через какой-то пробой во входной цепи?

Но если посмотреть по схеме, то другой цепи питания лампы, кроме как через контакты реле, несуществует. Значит, всётаки неисправно реле.
Уважаемый Юрий, а что вы думаете на етот счёт?